Bases oficiales del sorteo de los 15 días de premios

Reglamento oficial del sorteo de 15 días de regalos

NO ES NECESARIO REALIZAR UNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. REALIZAR UNA COMPRA NO MEJORARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.

TODAS LAS DISPUTAS SE RESOLVERÁN ÚNICAMENTE MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y LOS PARTICIPANTES RENUNCIAN A LA POSIBILIDAD DE PRESENTAR RECLAMACIONES EN UN FORMATO DE DEMANDA COLECTIVA.

PERÍODO DE PARTICIPACIÓN EN EL SORTEO: El sorteo «15 Days of Giveaways» (15 días de regalos) de Grande Cosmetics (el «Sorteo») comienza a las 12:00:01 p. m., hora del este («ET»), del domingo, 1 de diciembre de 2019, y finaliza a las 11:59:59 p. m., hora del este («ET»), del domingo, 15 de diciembre de 2019 (el «Período del sorteo»).

ELEGIBILIDAD: El sorteo está abierto a residentes legales de los 50 estados de Estados Unidos y del Distrito de Columbia, que tengan 18 años o más en el momento de la participación. Anulado en Puerto Rico, Guam, las Islas Vírgenes de EE. UU., fuera de los EE. UU. y dondequiera que esté prohibido por la ley. Los empleados de Grande Cosmetics, LLC (el «Patrocinador») y sus respectivas subsidiarias, filiales, agencias de publicidad y promoción, y los familiares directos (cónyuges, padres, hijos y hermanos y sus cónyuges) de, y/o aquellos que viven en el mismo hogar de cada uno, no son elegibles para participar. El sorteo está sujeto a todas las leyes y reglamentos federales, estatales y locales aplicables.

CÓMO PARTICIPAR: Durante el Período del Sorteo, visite https://grandecosmetics.com/pages/15-days-of-giveaways-official-rules y siga todas las instrucciones de participación para completar el formulario de participación y enviarlo para recibir una (1) participación en el Sorteo (la «Participación»). Las participaciones deben recibirse antes de las 11:59 p. m. ET del último día de un Período de Participación para ser elegibles para el Premio de ese Período de Participación. Todas las participaciones deben recibirse entre el domingo, 1 de diciembre de 2019 a las 12:00:01 p. m. Hora del Este («ET») y el domingo, 15 de diciembre de 2019 a las 11:59:59 p. m. ET. Al participar, usted acepta recibir correos electrónicos del Patrocinador y los Socios Patrocinadores. Puede darse de baja en cualquier momento. Los participantes en línea están sujetos a todos los avisos publicados en línea, incluyendo, entre otros, la Política de privacidad del Patrocinador, que se puede encontrar en https://grandecosmetics.com/pages/privacy. Si es menor de 18 años, tiene prohibido participar en el Sorteo o enviar cualquier información a través de este sitio web.

Límite: Una (1) participación por persona por dirección de correo electrónico válida. Las participaciones se trasladarán a los Períodos de Participación y sorteos posteriores durante el Período del Sorteo, si los hubiera. Todas las participaciones pasan a ser propiedad del Patrocinador y no se acusará recibo ni se devolverán.

PREMIO/VALOR MINORISTA APROXIMADO («VMA»)/PROBABILIDADES: Un (1) ganador del premio del Período de Participación recibirá:
Una (1) plancha de pelo de cerámica de mármol Sutra Beauty
Un (1) juego de brochas de maquillaje Beauty For Real
Un (1) aceite Skin Revival Beauty For Real
Un (1) Blush+Glo Beauty For Real
Un (1) delineador de ojos en gel I-line en Night Fever Beauty For Real
Un (1) exfoliante labial en Orange Cinnamon Beauty For Real
Un (1) brillo labial Beauty For Real
Un (1) Patchology FlashPatch
Un (1) Patchology MoodPatch
Un (1) tónico perfeccionador de poros de hamamelis original de Dickinson's
Una (1) bruma facial refrescante de limpieza de hamamelis original de Dickinson's $9.99
Un (1) paño limpiador refrescante de Dickinson's $6.49
Una (1) bruma facial hidratante sin alcohol de hamamelis mejorada de Dickinson's con agua de rosas
Una (1) colección Touchland Rainbow
Una (1) prebase facial antienvejecimiento
Un (1) corrector AMAZINGCONCEALER® de Amazing Cosmetics en Medium Beige
Un (1) dúo de corrector y base 1 SMOOTH™ Crème de Amazing Cosmetics en Medium Beige
Una (1) batidora 1 SMOOTH™ de Amazing Cosmetics
Una (1) prebase iluminadora 1 Illuminate Primer + Highlighter de Amazing Cosmetics en Glow
Un (1) espejo RIKI GRACEFUL
Un (1) Completely Bare Completely SMOOTH
Un (1) Completely Bare don't grow THERE
Un (1) Completely Bare bikini bump BLASTER
Un (1) Completely Bare easy OFF
Un (1) Completely Bare go fuzz FREE
Un (1) Completely Bare calm DOWN
Un (1) Completely Bare pit STOP
Un (1) perfume TOCCA Eau de Parfum Florence
Un (1) perfume TOCCA Eau de Parfum Giulietta
Un (1) Vera Mona Color Switch Mini
Un (1) limpiador líquido de brochas Vera Mona Revive
Un (1) Vera Mona Cake and Bake
Un (1) kit de brochas de ojos instructivo Vera Mona
Un (1) paquete de toallitas de ducha YUNI Beauty Shower Sheets
Un (1) gel de recuperación muscular YUNI Beauty Muscle Recovery Gel
Un (1) aceite facial YUNI Beauty Face Oil
Un (1) YUNI Beauty Calm Skin
Un (1) juego de vacaciones Lemonhead LA “Dark Disco”
Un (1) secador de 2000 vatios RUSK Speed Freak
Un (1) set de pelo RUSK PR
Un (1) lápiz labial FAT LIP PENCIL | RING OF FIRE de Laqa & Co.
Un (1) aceite facial DEW ME RIGHT | FACIAL OIL de Laqa & Co.
Una (1) manteca labial AVO LIP BUTTER | HOT SAUCE de Laqa & Co.
Un (1) brillo labial GLOSSED UP | CHOCOLATE de Laqa & Co.
Un (1) iluminador B'LIGHTER de Laqa & Co.

Un (1) lubricante labial LIP LUBE | GOLLY GEE WHIZ de Laqa & Co.
Un (1) Paul Mitchell Ultimate Wave
Una (1) espuma moldeadora Paul Mitchell Extra-Body Sculpting Foam
Una (1) espuma moldeadora Paul Mitchell Sculpting Foam (estilo flexible)
Una (1) bruma hidratante Paul Mitchell Awapuhi Moisture Mist
Un (1) sérum Paul Mitchell Super Skinny Serum
Una (1) pomada espumosa Paul Mitchell Foaming Pommade
Un (1) spray suave Paul Mitchell Soft Spray
Un (1) rizador Paul Mitchell Express Ion Curl+ XL
Un (1) borrador de maquillaje MakeUp Eraser en rosa original
Un (1) borrador de maquillaje MakeUp Eraser en morado Queen
Un (1) rizador sin clip Eva Hair NYC Healthy Heat en Galaxy
Una (1) bruma desmaquillante Vike Beauty Makeup Remover Mist

El VMA total de todos los premios otorgados es de $2,819. Las probabilidades de ganar dependerán del número total de participaciones elegibles recibidas.

SORTEO ALEATORIO: Se seleccionará un ganador para cada Período de Participación durante el Período del Sorteo entre todas las participaciones elegibles recibidas al final de ese Período de Participación. Las probabilidades de ganar un Premio del Período de Participación dependen del número total de participaciones elegibles recibidas al final de cada Período de Participación. Los sorteos aleatorios se realizarán aproximadamente el quinto día hábil siguiente a la finalización de cada Período de Participación durante el Período del Sorteo. Los sorteos serán realizados por el Patrocinador, cuyas decisiones son definitivas en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. Los premios se otorgan "tal cual", sin garantía alguna, expresa o implícita por parte del Patrocinador. Límite de un premio por persona/hogar. Los ganadores son responsables de todos los impuestos federales, estatales y locales aplicables y de todos los demás costos y gastos asociados con su premio no especificados en el presente como otorgados.

NOTIFICACIÓN Y VERIFICACIÓN DEL GANADOR: Los posibles ganadores del Período de Participación serán notificados por correo electrónico y/o teléfono. El posible ganador del Período de Participación debe proporcionar una dirección de envío válida para la entrega del premio dentro de los (3) días hábiles. El incumplimiento resultará en la descalificación y se podrá seleccionar un ganador alternativo. El paquete de premios se otorgará aproximadamente treinta (30) días después de que se verifique al ganador.

Si un ganador es elegible según estas Reglas Oficiales, pero se considera menor de edad en su estado de residencia principal, el premio se otorgará a nombre del padre o tutor legal del ganador, a quien se le exigirá que ejecute y devuelva las Liberaciones en nombre del menor.

Si una notificación de premio o un premio se devuelve como no entregable, o si se determina que el ganador no es elegible o no cumple con estas reglas, ese ganador será descalificado y el premio podrá otorgarse a un ganador alternativo en un sorteo aleatorio separado. Solo se pueden determinar dos (2) ganadores alternativos a través de este proceso para cada Premio del Período de Participación, después de lo cual el premio puede quedar sin otorgar.

CONDICIONES DEL PREMIO: Los premios no son canjeables por dinero en efectivo. Los premios no son asignables ni transferibles. No se permiten sustituciones, excepto si el premio no está disponible, en cuyo caso se otorgará un premio de igual o mayor valor. No se entregará dinero en lugar de premios y no se permitirá el intercambio o la sustitución de premios, excepto a discreción exclusiva del Patrocinador. Cualquier otro gasto incidental del premio no especificado en el presente es responsabilidad exclusiva del ganador.

Cada ganador es responsable de todos los impuestos federales, estatales, locales y sobre la renta asociados con la obtención de un premio. Se podrá solicitar a cada ganador del premio del Período de Participación que proporcione su Número de Seguro Social con el único propósito de preparar los formularios de impuestos según lo exige la ley.

Salvo donde lo prohíba la ley, la participación y la aceptación del premio constituyen un permiso para usar el nombre del ganador, el premio ganado, la ciudad natal, la imagen, la cinta de video, las fotografías y las declaraciones con fines de publicidad, promoción y difusión (incluida la publicación en línea) en todos y cada uno de los medios conocidos ahora o en el futuro en todo el mundo a perpetuidad, sin compensación adicional, notificación o permiso.

GENERAL: Aunque se puedan recibir intentos posteriores de participación durante el Período del Sorteo, solo la primera participación completa recibida de un participante en particular por dirección de correo electrónico válida será elegible; los intentos posteriores de la misma persona para participar, utilizando la misma dirección de correo electrónico, serán descalificados.

Los participantes que intervienen aceptan estas Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador, y liberan al Patrocinador y a sus compañías afiliadas, y a sus Socios Patrocinadores, y a todas las demás empresas involucradas en este Sorteo, así como a los empleados, funcionarios, directores y agentes del Patrocinador (las «Partes Liberadas»), de todas las reclamaciones y responsabilidades relacionadas con su participación en la promoción, y la aceptación y uso/mal uso del premio ofrecido. El ganador asume toda la responsabilidad por cualquier lesión o daño causado o que se alegue que fue causado por la participación en este Sorteo o el uso/mal uso o redención del premio. El Patrocinador no es responsable de ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión de la oferta, la administración del Sorteo o en el anuncio del premio.

En caso de disputa sobre la identidad de un participante, se considerará que la participación fue enviada por el «Titular de la cuenta autorizada» de la dirección de correo electrónico enviada en el momento de la participación. El Titular de la cuenta autorizada se refiere a la persona natural a quien un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización le asigna una dirección de correo electrónico que es responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada. El Patrocinador puede solicitar a cualquier participante o posible ganador que le proporcione una prueba, a satisfacción del Patrocinador, de que dicha parte es el titular de la cuenta autorizada de la dirección de correo electrónico asociada con la participación. Los materiales/datos de participación que hayan sido manipulados o alterados, o las participaciones masivas o las participaciones generadas por un script, una macro o el uso de dispositivos automatizados son nulos. Las Partes Liberadas no son responsables de: (i) participaciones perdidas, tardías, mal dirigidas, dañadas o ilegibles; o (ii) errores, omisiones, interrupciones, eliminaciones, defectos, retrasos en las operaciones o la transmisión, robo o destrucción o acceso no autorizado o alteraciones de los materiales de participación, o de fallos técnicos, de red, de equipos telefónicos, electrónicos, informáticos, de hardware o de software de cualquier tipo, o transmisiones inexactas o la falta de recepción de información de participación por parte del Patrocinador debido a problemas técnicos o congestión del tráfico en Internet o en cualquier sitio web o cualquier combinación de los mismos; o (iii) cualquier lesión o daño a la computadora del participante o de cualquier otra persona relacionado con o resultante de la participación en el Sorteo. Al participar en el Sorteo, usted (i) acepta estar sujeto a estas reglas oficiales, incluidos todos los requisitos de elegibilidad, y (ii) acepta estar sujeto a las decisiones del Patrocinador, que son finales y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. El incumplimiento de estas reglas oficiales puede resultar en la descalificación del Sorteo. El Patrocinador se reserva el derecho de: (i) descalificar permanentemente de cualquier Sorteo que patrocine a cualquier persona que crea que ha violado intencionalmente estas reglas oficiales; y (ii) retirar un método de participación si se corrompe técnicamente (incluso si un virus informático o un mal funcionamiento del sistema altera inalterablemente su capacidad para llevar a cabo el Sorteo). Si por alguna razón este Sorteo no puede ejecutarse según lo planeado debido a una infección por un virus informático, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa fuera del control del Patrocinador que corrompa o afecte la administración, seguridad, equidad, integridad o conducta adecuada de este Sorteo, el Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, de descalificar a cualquier individuo que manipule el proceso de participación, y de cancelar, terminar, modificar o suspender el Sorteo, momento en el cual, el Patrocinador realizará un sorteo aleatorio entre todas las participaciones elegibles recibidas en el momento de la terminación del Sorteo.

ADVERTENCIA LEGAL: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN INDIVIDUO, SEA O NO PARTICIPANTE, DE DAÑAR, DESTRUIR, MANIPULAR O VANDALIZAR ESTE SITIO WEB O INTERFERIR CON EL FUNCIONAMIENTO DEL SORTEO, ES UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES, Y EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS Y PERSEGUIR DILIGENTEMENTE TODOS LOS RECURSOS CONTRA CUALQUIER INDIVIDUO DE ESTE TIPO EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY.

LEY APLICABLE Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Todas las cuestiones y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales o los derechos y obligaciones de los participantes, el Patrocinador o las Partes Exoneradas en relación con el Sorteo se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas del Estado de Nueva York, sin dar efecto a ninguna elección de ley o reglas o disposiciones de conflicto de leyes que causarían la aplicación de cualquier otra ley.

AL PARTICIPAR EN EL SORTEO, EL PARTICIPANTE ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE: (A) CUALQUIERA Y TODAS LAS DISPUTAS, RECLAMACIONES Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADAS CON EL SORTEO, O CUALQUIER PREMIO OTORGADO, SE RESOLVERÁN INDIVIDUALMENTE, SIN RECURRIR A NINGUNA FORMA DE DEMANDA COLECTIVA; (B) CUALQUIERA Y TODAS LAS RECLAMACIONES, SENTENCIAS Y CONCESIONES SE LIMITARÁN A LOS COSTOS REALES INCURRIDOS POR TERCEROS (SI LOS HUBIERA) QUE NO EXCEDAN LOS DIEZ DÓLARES ($10.00), PERO EN NINGÚN CASO SE OTORGARÁN O RECUPERARÁN HONORARIOS DE ABOGADOS; (C) BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE PERMITIRÁ QUE NINGÚN PARTICIPANTE OBTENGA NINGÚN PREMIO POR, Y POR LA PRESENTE EL PARTICIPANTE RENUNCIA A SABIENDAS Y EXPRESAMENTE A TODOS LOS DERECHOS A SOLICITAR, DAÑOS PUNITIVOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O ESPECIALES, LUCRO CESANTE Y/O CUALQUIER OTRO DAÑO, QUE NO SEAN LOS GASTOS REALES DE BOLSILLO QUE NO EXCEDAN LOS DIEZ DÓLARES ($10.00), Y/O CUALQUIER DERECHO A QUE SE MULTIPLIQUEN O AUMENTEN DE OTRO MODO LOS DAÑOS; Y (D) LOS RECURSOS DE LOS PARTICIPANTES SE LIMITAN A UNA RECLAMACIÓN POR DAÑOS MONETARIOS (SI LOS HUBIERA) Y EL PARTICIPANTE RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER DERECHO A SOLICITAR UNA MEDIDA CAUTELAR O UN REMEDIO DE EQUIDAD. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE LO ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED.

PRIVACIDAD: La información personal recopilada de los participantes está sujeta a la Política de privacidad del Patrocinador, que se puede encontrar en https://grandecosmetics.com/pages/privacy.

SOLICITUD DE REGLAS OFICIALES: Para solicitar una copia de las Reglas Oficiales, consulte https://grandecosmetics.com/pages/15-days-of-giveaways-official-rules o envíe un sobre con su dirección y franqueo antes del 3 de enero de 2020 a: The Grande Cosmetics “15 Days of Giveaways” Sweepstakes Official Rules Request, 1375 Broadway, 12th Floor, New York, NY 10018.

SOLICITUD DE CONFIRMACIÓN DEL GANADOR: Para obtener una confirmación por escrito de los ganadores (disponible diez (10) días después del final de cada Período de Participación), envíe un sobre con su dirección y franqueo (a más tardar el 7 de febrero de 2020) a: The Grande Cosmetics “15 Days of Giveaways” Sweepstakes Winner Confirmation Request, 180 South Broadway, Suite 102, White Plains NY 10605.

PATROCINADOR: Grande Cosmetics, LLC, 180 South Broadway, Suite 102, White Plains NY 10605.

SOCIOS PATROCINADORES: Sutra Beauty, Beauty For Real, Patchology, Dickinson's Witch Hazel Skincare, Touchland, Amazing Cosmetics, Riki Loves Riki, Completely Bare, TOCCA, Vera Mona, YUNI Beauty, Lemonhead LA, Rusk, Laqa & Co., Paul Mitchell, MakeUp Eraser, Eva Hair NYC, Vike Beauty.

Nulo en Puerto Rico, Guam, las Islas Vírgenes de EE. UU., fuera de EE. UU. y dondequiera que esté prohibido por la ley.